1. Verantwortlicher
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz personenbezogener Daten ist wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Nutzungsverhalten.
Diese Projektseite dient der Information über HALCYON PRIME. Eine Nutzung ist grundsätzlich ohne aktive Angabe personenbezogener Daten möglich.
3. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website können durch den Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und der anfragende Provider.
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular
Wenn Sie per E-Mail oder über das Kontaktformular Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Angaben verarbeitet, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht. Die Angaben werden per E-Mail an FRIEDMANN SOLUTIONS übermittelt, um die Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt der Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Podcast / Audioeinbindung
Der Podcast auf dieser Website ist lokal als Audiodatei eingebunden. Beim Abspielen wird die Audiodatei direkt von dieser Website geladen. Es erfolgt keine Einbindung eines externen Podcast-Players und keine Übermittlung an eine externe Podcast-Plattform durch diese Einbindung.
6. Sprachübersetzung mit GTranslate / Google Translate
Zur optionalen automatischen Übersetzung der Website wird der Dienst GTranslate eingebunden. Beim Laden oder Verwenden des Sprachmenüs können externe Skripte und Ressourcen von GTranslate Inc. und Google LLC geladen werden, unter anderem von cdn.gtranslate.net, translate.google.com, translate.googleapis.com, translate-pa.googleapis.com und www.gstatic.com.
Dabei können technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, die aufgerufene Seite, die gewählte Sprache sowie die zur Übersetzung erforderlichen Seiteninhalte an diese Anbieter übermittelt und dort verarbeitet werden. Die maschinelle Übersetzung kann inhaltlich ungenau sein und ersetzt keine redaktionell geprüfte Sprachfassung.
Die Einbindung erfolgt, um HALCYON PRIME international zugänglicher zu machen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von GTranslate und Google.
7. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine eigenen Analyse-Tools, keine Werbe-Tracker und keine eingebetteten externen Social-Media-Plugins. Durch die Sprachfunktion können jedoch funktionale Cookies oder vergleichbare Speicherinformationen gesetzt werden, insbesondere zur Speicherung der gewählten Sprache, zum Beispiel googtrans. Diese Speicherung dient der technischen Bereitstellung der Übersetzungsfunktion und nicht der Reichweitenmessung oder Werbung.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
9. Rechte betroffener Personen
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
- Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
11. Anpassung dieser Datenschutzhinweise
Diese Datenschutzhinweise können angepasst werden, wenn die Website erweitert wird, etwa durch Newsletter-Funktionen, Tracking, externe Medien, Zahlungsfunktionen, Community-Funktionen oder weitere technische Dienste.
Stand: Juni 2026